THUHMA :
Thlarau thumal atana hman, Grik tawng 'pnuma' hi Thuthlung Tharah hian vawi - 385 vel a awm a. Paula lehkhathawn bikah chuan vawi -161 a awm. He thumal hi Thlarau/thlarau, Pathian Thlarau, Isua Thlarau, thlarau sual, adt atan hman pawlh vek a ni. Pathian emaw Isua Thlarau, Thlarau Thianghlim sawina bik hi, Paula lehkhathawnahte hian a vaiin - 79 a awm a. Paula hi mimala Thlarau/Thlarau Thianghlim thumal hmang nasa leh a chanchin sawi tam ber a ni
A hnuaia bible thu kan thlan khawm hi Pathian emaw Isua Thlarau, a nih loh pawhin Thlarau Thianghlim sawina thumal/sentence bik a ni a. Thlarau dang sawina tawngkam a tel lo. English leh Mizo bible-ahte hian Thlarau Thianghlim (Pathian, Isua) sawina tawngkam hi capital ‘S’ a dah an ni a; thlarau dang sawina chu small letter ‘s’ a dah an ni.
Hawrawp pui leh te ‘T’ leh ‘t’ hman chungchangah hian mizo tawng bible (O.V Reference) leh sap tawng bible thenkhat (NRSV) chu ‘an fimkhur tawk lohna’ emaw chhan dang emaw ‘tum reng vanga’ ‘T’ leh ‘t’ hman pawlh hmuh tur a awm nual a, entir nan; Tirh 2:17-a ‘Thlarau’ (‘T’ hawrawp pui) chu Joela 2:28-ah chuan ‘thlarau’ (‘t’ hawrawp te) tia ziah a ni. Thlarau thuhmun rengah khan hawrawp pui leh hawrawt te hman pawlh a ni a. Amaherawh chu saptawng bible-ahte hian hman dan inang lo a awm nual a, entir nan – 1Kor2:12 “Thlarau Pathian hnen ami chu kan hmu zawk” tih hi saptawng bible thenkhatah (NRSV) hawrawp pui ‘S’ (Spirit) a hman laiin, (KJV edition thenkhat)-ah hian hawrawp te ‘s’ (spirit) a hmang ve tlat. 1Kor14:2-a, “Thlarauvah chuan thuruk a sawi a ni” tihah hian NRSV-ah chuan hawrawp pui ‘S’(Spirit) a hmang a, KJV-ah chuan hawrawp te ‘s’ (spirit) a hmang.
He mi chungchanga kan hriat ngei atana tha (fel fai taka rem vek ni lo) thil dang lo tarn belh i la;
1) Rom9:1 (NRSV-New Revised Standard Version) & Rom14:17; 15:13,16 (KJV-King james Version)-a Holy Gosh chu Mizo bible-ah Thlarau Thianghlim tiin tarlan a ni a. Tirh 16:6 -a Holy Ghost (KJV) chu Isua Thlarau tiin lehlin a ni ve thung. Rom15:30-a Thlarau hmangaihna tia lehlin tur chu Thlarau Thianghlim hmangaihna tiin lehlin a ni bawk. 1Kor2:12-ah Thlarau chu Pathian hnena mi… a ti. 1Kor6:20-ah hian “In taksaah chuan Pathian chawimawi rawh u” tih a awm a. KJV-ah chuan in taksa leh thlarauvah chuan…tiin a awm a, NRSV-ah chuan ‘thlarau’ hi a awm lo thung. 1Kor15:45-a Adama hnuhnung thlarau chu hawrawptein English leh Mizo bible-ahte hian tarlan a ni. Adama hnuhnung hi Isua a nih chuan hawrawp pui hman awm tak(?)
2) Tirh19:21 & 20:22: Mizo bible, he bung leh changahte hian Thlarau a lang lo. Saptawng bible-ahte chuan a awm.
3) 2Kor3:6: He bung leh changah hian, “thlarau erawh chuan a tinung thin a” tiin hawrawp te ‘t’ hman a ni a, mahse saptawng bible-ahte chuan hawrawp pui ‘S’ (Spirit) hman a ni.
4) Eph 2:22: Mizo bible thenkhatah Eph 2:22 hi a awm lo, Eph 2:32 a awm thung. Chhut sual palh niin a lang.
5) Kol1:8: Mizo bible thenkhatah chuan hawrawt te ‘t’ (thlarau) a hmang a, saptawng bible-ahte chuan hawrawp pui ‘S’ (Spirit) a hmang thung.
6) Thlarau thar (Rom7:6): Mizo bible-ah chuan hawrawp te ‘t’ (thlarau) hman a ni a, saptawng bible-ahte chuan (KJV-King James Version, NIV-New International Version, NRSV-Revised Standard Version) hawrawp pui ‘T’ (Spirit) hman a ni.
7) Thianghlimna Thlarau (Rom1:4): Mizo bible-ah hawrawp te ‘t’ (thlarau) hman a ni a, saptawng bible-ahte chuan (KJV, NIV, NRSV) hawrawp pui ‘S’ (Spirit) hman a ni.
8) Fa nihna Thlarau (Rom8:15): Mizo bible-ah hawrawp te ‘t’ (thlarau) hman a ni a, sawptawng bible-ahte chuan (KJV,NRSV) hawrawp pui ‘S’ (Spirit) hman a ni. NRSV bible-ah hian Rom8:15-a thlarau sawina atan hian hawrawp te a hmang zet a, mahse chang 15 thua ‘thlarau’ sawina chiah chu chang 16-ah rawn sawi nawnin (it is that very Spirit bearing witness with our spirit that we are children of God – chu Thlarau ngei chuan keimahni thlarau nen Pathian fate kan ni tih min hriattir thin) hawrawp pui a hmang thung a ni.
9) Zakhamna Thlarau (2Kor1:22; 5:5): Sap tawng bible-ahte chuan Zakhamna Thlarau a awm hran lo – “his Spirit in our hearts as a first instalment-NRSV; as a guarantee-KJV.” tia tarlan a ni a, Pathian Thlarau sawina a ni. Amaherawh chu ‘first instalment’ anga miin pawisa a dawnin, chu chuan; dawng tlak a nih zia te, a petuin a thawhpui zel dawn tihte a tichiang a, tin a thil dawn tawh bak pawh, lak emaw dawn lehtur a la awm zel tih a tichiang (guarantee) a ni. He tiang deuh hian, Thlarau chu Paula hnenah pek a ni tawh a, amah vek leh mi dangte pawhin chu Thlarau chu kawng hrang hrangin an changin an dawng chhunzawm zel dawn a. Chu Thlarau an dawn chuan ‘Pathianin a thawhpuiin, an tan thil a la tih sak zel dawn’ tih a tichiang tel bawk a ni.
10) Nunna petu Thlarau (1Kor15:45): Mizo bible leh saptawng bible lar ber berahte chuan hawrawp te ‘t’ (thlarau) leh ‘s’ (spirit) hman a ni a, amaherawhchu saptawng bible thenkhatah (GNT-Good News Translation, NLT-New Living Translation) te chuan hawrawp pui ‘S’ (Spirit) a hmang a. ‘Adama hnuhnawng zawk’ hi Isua-ah kan pawm dawn a nih chuan 1Kor15:45-a ‘thlarau’ tia bible tam taka tarlana awm hi ‘Thlarau’ (hawrawp puia intan) a ni ngei tur a ni ang.
11) Thiltihtheihna, hmangaihna leh rilru fel tak neihna Thlarau (2Tim1:7): He thlarau hi mizo bible leh sap tawng bible tam takahte chuan hawrawp te ‘t’ (thlarau) emaw ‘s’ (spirit)-a tarlan a ni a, chutihlai chuan NIV, CEV, GNT-ahte chuan hawrawp pui ‘S’ a hmang thung. Pathian pek, Pathian hnen atanga chhuak ni bawk si chu ‘Thlarau’ tia ziah tur ni awm tak kha ‘thlarau’ tiin tarlan a ni a. Thlarau Thianghlim ni lo, Pathianin mihringte hnena thlarau a pek hi, ‘Thlarau Thianghlim chakna hranpa tel lo pawhin – hlauhna thlarau mai a ni lo va, thiltihtheihna te, hmangaihna leh rilru fel tak neihna a ni’ tihnate pawh a ni thei bawk ang.
A chunga tarlan ang hian, ka en ber English Bible hi NRSV (New Revised Standard Version) & KJV (King james Version) a ni a. Chu mi atanga thil chiang tak ka hmuh chhuah tak chu - 'English bible-ahte hian dah dan inang lo a awm nual' a ni tih hi. A chunga kan tarlan tawhte bakah hian entirna dang pakhat lo tarlang leh i la; Thirhkohte 20:22-23ah hian Thlarau thumal sawi nan capital 'S' NRSV-in a hman laiin, KJV chuan small letter 's' a hmang a. Mizo bible-ah thung chuan thlarau thumal hi sawi lan loh emaw lehlinnaah pawh a awm lo hrim hrim a ni. Hei hian a tih chian tak chu - a lehlin dan leh chhut chhuah a nih danah hian, tihsual leh hmaih palh a tam ve a ni tih a tichiang viau a ni.
A hnuaia Thlarau/Thlarau Thuanghlim thumal lanna sentence lawr khawmahte hian, a tirah Tirhkohte Thiltih bu a ‘Paula chanchin tarlan a nih hnua Thlarau sawina thumal’ dah tel a ni a.
Heng hi Dt.31st, May, 2020 PENTICOST SUNDAY (Thlarau Thianghlim Thlen Ni) hriat reng nan leh ka thil ziah lai min puitu atana ka thlan khawm leh keima kut ngeia ka type chhuah vek an ni a. Thlarau Thianghlim (Isua emaw Pathian Thlarau) chanchin zirtute tan puitu tha tak a niin ngei ka beisei.
-----------------------------------------------------------------------------
Tirh9:17 : Ka nau Saul I mit varna tur leh Thlarau Thianglim khata I awm theih nan, Lalpa I lo kalna kawnga I hnena inlar Isua khan mi rawn tir a ni.
Tirh13:2 : Tin, Lalpa rawng an bawl a, chaw an nghei laiin Thlarau Thianghlimin, “Barnaba leh Saula hi anmahni ka ruat chhan ti turin mi tihhran sak rawh u” a ti a.
Tirh 13:4 :Chutichuan Thlarau Thianghlim tirh chhuahin an kal a.
Tirh 13:9 : Tichuan Saula, (Paula an tih bawk chu) Thlarau Thianghlimin a khat a, a ni chu a en reng a, Nang mi bum hmang leh huatthlak tin renga khat pa, Lalpa kawng fel takte hi tihchhiat I bang lovang maw? Hre rawh, tunah Lalpa kut I chungah a tla a nih hi, I mit a lo del ang a, khaw eng I hmu rih lovang” a ti a.
Tirh13:52 : Tin, zirtirhote chu lawman leh Thlarau Thianghlimin an khat hlawm a.
Tirh16:6 : Tin, Thlarau Thianghlimin Asia rama thu hril a khap avangin Phrugia leh Galatia ram chu an fang chhuak ta a…Tin, Musia ram kiang an thlenin Bethunia rama luh an tum a, nimahsela Isua Thlarauvin a phal si lo va.
Tirh 19:2 : Ani chuan an hnenah, “In rin tirh lai khan Thlarau Thianghlim in chang em?” a ti a. Tin an ni chuan a hnenah, “Chang lo, Thlarau Thianghlim a awm tih reng hriat pawh kan hre lo” an ti a…Tin, Paulan an chungah a kut a nghat a, Thlarau Thianghlim chu an chungah a lo thkeng ta a ; tichuan tawng hriat lohten thu an sawi a, Pathiann thu pawh an hril ta a. (Thlarau Thianghlim hnathawh ropui tak Paula chunga thleng hi tarlang tel i la - Tirh19:11-12: Tin, Pathianin Paula kutin thilmak namen a tih tir lo va; Chutichuan a taksa ata inhrukna puante emaw, fenthuahte emaw damlote hnenah an rawn keng a, an nate a reh thin a, an kawchhung ata ramhuaite pawh an chhuak thin a).
Tirh19:21 : Tin, chung zawhah chuan Paulan Thlarau atangin thutlukna a siam a, Makedonia ram leh Akaia ram chu fan chhuah riha Jerusalem khuaa kal a rilruk a
{English version angin; (Purposed in the Spirit -KJV; resolved in the Spirit -NRSV) he thu hi lehlin a ni. Mizo Bible-ah chuan Thlarau tih thumal hi a lang lo}.
Tirh20:22-23 :Tunah hian Thlarau lam (as a captive to the Spirit – NRSV; bound in the spirit – KJV, English version thenkhat hian capital ‘S’ hmang an awm laiin, small letters ‘s’ hmang pawh an awm a. Mizo Bible-ah chuan T/thlarau lam reng a lang lo) atanga kal lo thei lova ka inhriat avangin Jerusalem khuaah ka kal dawn hi chutah chuan ka chunga thil lo thleng tur chin ka hre lo.
Thlarau Thianghlimin, “Phuarna leh hrehawmnain a hmuak a che” tiin khaw tinah min hriattir thin, chung chauh chu ka hria a ni.
Tirh20:28 : Pathian kohhran ho, ama thisena a leite chu chu chawm turin, nangmahni leh in hote zawng zawng chungah chuan fimkhur rawh u. Thlarau Thuanghlimin an chunga hotuah a siam che u hi.
Tirh21:4 : Turi – an ni chuan Thlarau hrilhin Paula hnenah Jerusalem khua tlawh loh tur an ti a.
Tirh21:11 : Paula kawnghren a la a,…”Jerusalem khuaa Judate chuan hetiang hian he kawnghren neitu hi an phuar ang, Jentailte kutah an pe bawk ang’ Thlarau Thuanghlimin a ti a” a ti a.
Tirh28:25 : Thlarau Thianghlimin zawlnei Isaia kaan in thlahtute hnena a sawi kha, a dik ngawt mai…
Rom5:5 : Tin, Thlarau Thianghlim kan hnena min pek khan Pathian hmangaihna chu kan thinlunga a leih tawh avangin beiseina chuan a ti mualho lo va.
Rom7:6 : Lehkha ziak hlui ang mai ni lova, thlarau thara rawng kan bawl theih nan…
Rom 8:2 : Krista Isuaa nunna Thlarau dan chuan sualna leh thihna dan ata chu mi tichhuak tawh si a.
Rom 8:4 : Tisa dan zawh lova, Thlarau dan zawh zawktu keimahniah hian dan thuruat chu hlena a awm theih nan.
Rom 8:5 : Tisa dana awmte chuan tisa lam thilte an duh thin, Thlarau dana awmte chuan Thlarau lam thilte an an duh thin.
Rom8:6 : Tisa lam thilte duh chu thihna a ni si a, Thlarau lam thil duh erawh chu nunna leh thlamuanna a ni.
Rom8:9 : Pathian Thlarau nangmahniah a awm takzet chuan tisaa awm in nil ova, Thlarauva awm in ni zawk e. Amaherawhchu tupawh Krista Thlarau nei lo chu amah ami a ni lo.
Rom8:10-11 : Krista chu nangmahniah a awm si chuan sualna avangin taksa a thi a ni. Thlarau erawh chu felna avangin nunna a ni. Nimahsela mitthi zing ata Isua titho lehtu khan, nangmahnia awm Thlarau zarah chuan in taksa thi theite chu a tinung bawk ang.
Rom8:13 : Tisa dana in awm chuan in thi ngei tur a ni; amaherawhchu taksa thiltihte Thlarauava in tihhlum thin chuan in nun gang.
Rom8:14 : Pathian Thlarau hruaia awm apiangte chu Pathian fate an ni si a.
Rom8:16 : Thlarau ngei chuan keimahni thlarau nen Pathian fate kan ni tih min hriattir thin.
Rom8:23 : Keini ngei pawh, Thlarau hmahruai (first fruit) neitute hian, fa kan nihna nghakin, keimahni pawh kan rilruin kan rum bawk si.
Rom8:16 : Chutiang bawkin Thlarau chuan kan chak lohnate a pui thin a, engtia tawngtai tur nge tih kan hre si lo va; nimahsela Thlarau chuan rum sawi hleihtheih lovin min tawngtaisak thin.
Rom8:17 : Tin, Pathian duhzawng ang zelin mi thianghlimte chu a tawngtaisak thin avangin rilrute entu chuan Thlarau duhzawng chu a hre thin a ni.
Rom9:1 :Kristaah chuan thu tak tak ka sawi a ni, ka daw lo ve, Thlarau Thianghlim zarah chuan ka chhia leh tha hriatna pawh hian mi hriatpui a…
Rom14:17 : Pathian ram chu ei leh in lam thu a ni si lo va, felna te, remna te, Thlarau Thianghlima lawmna te a ni zawk e.
Rom15:13 : Thlarau Thuanghlim thiltihtheihna zarah beiseina in ngah theihna turin, beiseina Pathian chuan in rin avangin, lawman leh remna tinrengin tikhat che u rawh se.
Rom15:16 : Ka Jentail hlante chu Thlarau Thuanghlim tihthinghlim an ni a, lawm tlak an nih theihna turin, Pathian chanchin Tha kawngah puithiam hna ka thawk a ni.
Rom15:18 : Kristan Jentailte awihtir turin thusawi leh thiltihin, chhinchhiahnate leh thilmakte thiltihtheihnaa, Thlarau Thianghlim thiltihtheihnaah chuan, keimah mi hmanga a thiltihte lo chu engmah ka sawi ngam si lova.
Rom15:31 :Jerusalem khua atan chhawmdawlna ka ken hi mithianghlimho lawm zawng tak a nih theih nan mi tawngtaipui hram hram turin lalpa Isua Krista leh Thlarau Thianghlim hmangaihnain ka ngen chiam a che u.
1Kor1:5 : In rinna chu mihring finnaa innghat lovin, Pathian thiltihtheihnaa innghata a awm theih zawkna turin, ka tawngka chhuak leh ka thu hrilhte chu thu finga thlemna thuin a ni lo va, Thlarau leh thiltihtheihna hriattirin a nih zawk kha.
1Kor2:10 : Mita hmuh ngai loh, benga hriat ngai loh…keini erawh chu chung chu Pathianin Thlarauvin min hriattir ta a ni. Thlarau chuan engkim a chhui chhuak si thin; a ni, Pathian thu ril pawh.
1Kor2:11-12 : Mihring thute chu mihring rilru, a chhunga awm vek lo chuan mihring zingah tuin nge hria ang? chutiang bawkin Pathian thute chu Pathian Thlarau vek lo chuan tuman an hre lo…keini zawngin khawvel thlarau ni lovin, Thlarau Pahian hnen ami chu kan hmu zawk ani.
1Kor2:13 :Mihring finna zirtir thua sawi lovin, Thlarau zirtirna thua sawi zawkin Thlarau lam thute chu thlarau lam mite hnena hrilhfihin, chung thil min pek thute pawh chu kan sawi thin.
1Kor2:14 : Khawvel mi chuan Pathian Thlarau lam thilte chu a lawm thin lo, ani ngaih chuan atthlak a ni si a; Thlarauva hriatfiah a nih avangin a hre thei lo reng reng bawk a ni.
1Kor3:16 : Pathian in in nih leh Pathian Thlarau nagmahniah a awm reng tih in hre lo vem ni?
1Kor6:11 : Lalpa Isua Krista hmingah leh kan Pathian Thlarauvah tlenfai in ni tawh a, tihthianghlim in ni tawh a, thiam chang in ni tawh.
1Kor6:19 : A nih leh, in taksa chu in chhunga awm Pathian hnen atanga in hmuh Thlarau Thianghlim in a ni tih in hre lovem ni le?
1Kor7:40 : Kei pawhin Pathian Thlarau chu nei ve bawkin ka inring a ni.
1Kor12:3 : Tuman Pathian Thlarauva thu sawiin, “Isua chu anchhe dawng a ni” an ti ngai lo; tin, tuman, Thlarau Thianghlimah chauh lo chuan, “Isua chu Lalpa a ni” an ti ngai lo tih ka hriattir a che u.
1Kor12:4 : Thilpek hrang hrang a awm a, Thlarau eraw chu hmun khat a ni.
1Kor12:7-11 : Nimahsela sawt tlanna turin Thlarau hriattirna chu mi tin hnenah pek theuh a ni. Mi pakhat hnenah Thlarauvah chuan finna thu pek a ni a; mi dang hnenah chu Thlarau vek thu chuan hriatna thu pek a ni a; tin, mi dang hnenah chu Thlarau vekah chuan rinna pek a ni a; mi dang hnenah Thlarau hmun khatah chuan tihdamtheihna thilpekte pek a ni a; mi dang hnenah thilmak tihtheihna…thuhril theihna…thlaraute hriat dik theihna …tawng chi hrang hranga thusawi theihna…tawng hriatlohte hrilhfiah theihna…chung zawng zawng chu, Thlarau hmun khat vek chuan mi tin hnenah a duh ang zela sem theuhvin a thawk thin.
1Kor12:13 : Kan zain, Juda emaw, Grikte emaw, bawih emaw, bawih lo emaw, taksa pum khata awm turin Thlarau pakhat chauhvah Baptist-in kan awm theuh si a. Thlarau pakhat chauh min in tir theuh bawk a.
1Kor14:2 : Tawng hriatlohva thusawi chuan…tuman a thusawi chu an hre si lo, nimahsela Thlarauvah chuan thuruk a sawi a ni.
2Kor1:21-22 : Kristaa nangmahni nena min tinghettu leh keini min thihtu chu Pathian a ni. Ani chu min chhinchhiahtu (seal) leh kan thinlunga zakhamna Thlarau (first instalment-NRSV; guarantee-KJV) min petu a ni bawk a.
2Kor 3:2-3 : Nangni hi kan lehkha, kan thinlunga ziak…keimahni min ziak tir, Pathian nung Thlarauva ziak zawk, lung pheka ziak ni lo, tisa thinlung pheka ziak zawk chu in ni…
2Kor3:6 : Lehkha thu mai chuan a tihlum si thin a, Thlarau erawh chuan a tinung thin a ni.
2Kor3:7-8 : Mosia hmel a ropui avangin…thihna rawngbawlna…chuti khawpa ropuiin a thlen chuan, Thlarau rawngbawlna chu engti taka ropuiin thleng ang maw?
2Kor3:17 : Lalpa chu Thlarau chu a ni a; Lalpa Thlarau awmna apiangah chuan zalenna a awm thin.
2Kor3:18 : Keini chu kan zain hmai khuh lovin darthlalang anga Lalpa chhun enin, ropuina atanga ropui zelin,…Lalpa Thlarau ata chu kan hmuh ang zelin.
2Kor5:5 : (Kan rum takmeuh si…rit phurin kan rum takzet si a,…sin thuaha awm kan duh vang a ni zawk, thi thei hian nunna lem zawhin a awm theih nan) Chumi ngei atana min buatsaihtu chu Pathian a ni. Zakhamna (guarantee) Thlarau min petu kha.
2Kor13:14 : Lalpa Isua Krista khawngaihna te, Pathian hmangaihna te, Thlarau Thianghlim pawlna te chu in zaa hnenah awm rawh se.
Gal3:2 : Dan thiltihte avangin nge Thlarau chu in hmuh, in ngaihthlaka in rin avangin?
Gal3:3 : Heti emin in a maw?Thlarauva tan tawh siin, tisain in zo dawn em ni?
Gal3:5 : In hnena Thlarau petu che u leh in zinga thilmak titu chuan Dan thiltihte avangin nge a tih, in ngaihthlaka in rin avagin?
Gal3:14 : Rinna avangin Thlarau tiam chu kan hmu thei ang.
Gal4:6 : Fa in nih avangin Pathianin a fapa Thlarau chu, “Abba (Ka Pa) tia auvin kan thinlungah a rawn tir a.
Gal4:28 :Tisa dana lo piang chuan Thlarau dana lo piang chu a tiduhdah ang khan, tunah pawh chutiang bawk a ni.
Gal5:5 : Keini zawngin Thlarau zarah rinnain felna beiseina kan nghak si a.
Gal5:16 : Chutichuan hei hi ka ti a ni, Thlarauvah awm rawh u tichuan tisa chakna chu in zawm dawn lo nia.
Gal5:17 : Tisa hian Thlarau dona lam a chak thin, Thlarau pawhin tisa dona lam a chak bawk si thin.
Gal5:18 : Niamhsela Thlarau hruaia in awm chuan Dan hnuaih chuan in awm lo ve.
Gal 5:22 : Thlarau rah erawh chu hmangaihna te, hlimna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te, thatna te, rinawmna te, thuhnuairawlhna te, insumtheihna te a ni zawk e.
Gal5:25-26 : Thlarauva nung kan nih chuan Thlarauah vek I awm leh bawk ang u. Incho tawna initsik tawnin I inngaihlu suh ang u.
Gal6:1 : Mi sual engpawh a tih lai phawkin awm se la, nangni Thlarau mite u “Thlemna ka tawk ve dah ang e” tia inveng tha chungin chutiang mi chu thuhnuairawlh takin tungding leh rawh u.
Gal6:8 : Mahni tisa lama thehtu chuan tisaa mi chhiatna a seng ang a; Thlarau lama thehtu erawh chuan Thlarauva mi chatuan nunna a seng dawn a ni.
Eph1:13 : Amahah chuan nangni pawh thutak thu (in chhandamna Chanchin Tha chu) in ngaihthlak a, rin pawh in rin hnuin, amahah chuan Thlarau Thianghlim tiam chuan chhinchhiah in awm kha.
Eph2:18 : Ama zaran Thlarau hmun khata Pa hnena luh theihna kan nei ve ve a ni.
Eph3:5 : (Krista thuruk ka hriat zia hi in hre thei ang) Chu chu tun laia a tihkoh thianghlimte leh a zawlnei thianghlimte hnenah Thlarau hriattirin a awm ta ang hian, tunhma lam khan mihring fate hnenah hriattirin a awm ngai lo.
Eph3:16 : A ropuina ngah zia ang zeal a pek theihna tur che u in, mihring chhung nunga a Thlarau (through His Spirit in the inner man-KJV) chuan thiltihtheihna neiin a tichak ang che u. (Mizo Bible-ah hian ‘a Tharau’ tih thu lanna reng a awm lova, a lehlin dan hi ka duh khawp loh deuh avangin, letlingin keima irawm chhuakin ka dah a ni)
Eph 4:3 : Thlarau inpumkhatna chu vawng tura bei a, a kohna che u phua awm turin, kei, Lalpaa mi tang hian ka ngen a che u.
Eph3:4 : Taksa pakhat leh Thlarau pakhat chauh a awm a.
Eph4:30 : Pathian Thlarau Thianghlim chu tilungngai suh u, tlanna ni atan chuan amahah chhinchhiaha in awm kha.
Eph 5:18 : Thlarauva khatin awm zawk rawh u.
Eph6:17 : Chhandamna lukhum leh Thlarau ngulhnam (Pathian Thu chu) la u la.
Eph6:18 : Tawngtaina leh dilna tinrengin eng hun pawha Thlarauva tawngtaiin chu mi kawngah chuan mi thianghlim zawng zawng tan thahnemngai tak leh dil tlatin ngaihven rawh u.
Phil1:19 : Chu chu in mi tawngtai sakna avang leh Isua Krista Thlarau mi pek avangin ka chhandamna a lo ni dawn tih ka hre si a.
Phil2:1 : Chutichuan Kristaah tanpuina reng reng te, hmangaih thlamuanna reng reng te, Thlarau pawlna reng reng te, lainatna leh khawngaihna reng rengte a awm chuan…
Phil3:3 : Keini, Pathian Thlarau zara Pathian bia leh, Krista Isua chhuang leh tisa chunga rinna reng nghat lotute hi serhtanho kan ni zawk si a.
Kol1:8 : (Epaphra hi kan aiawhin Krista rawngbawltu rinawm tak a ni a) ani hian Thlarauva inhmangaihna chu min hrilh bawk a.
1Thes1:5 : (Unau, Pathian duh takte u, a thlan zia che u kha kan lo hria a) kahtia kan Chanchin Tha chu thu chauhva in hnena thleng lova, thiltihtheihna leh Thlarau Thuanghlim leh nasa taka rin tlatna nen a lo then zawk kha.
1Thes1:6 : Thu chu hrehawm tuar chungin, Thlarau Thianghlim lawmin, in lo pawm a, keimahni leh Lalpa zirtute in lo ni a.
1Thes4:7-8 : Pathianin bawlhhlawh turin min ko si lo va, thianghlimah min ko zawk a ni. Chuvangin a pawisa lotu chuan mihring pawisa lo a ni lo va, pathian a Thlarau Thianghlim pe thintu che u chu a pawisa lo a ni.
1Thes5:19-20 : Thlarau chu timit suh ula; thu hrilte hmusit suh u.
2Thes2:13 : Unaute u, Lalpa duhtakte u, Thlarau Thianghlim leh thutak awih a chhandama awm turin atir ata Pathianin a thlan che u avangin in chung thuah hian Pathian hnenah lawmthu hril fo tur reng kan ni.
1Tim4:1 : Nakin hunah chuan mi thenkhatte chu, mi dawtheite vervekna avangin hruaibona thlaraute leh ramhuaite zirtirna thu ngaihsakin rinna chu an la bansan ang tih Thlarau chuan chiang takin a sawi a.
2Tim1:14 : Thil tha I hnena kawl tira awm kha, kan chhunga Thlarau Thianghlim awm hianin vawng tha rawh.
Tita3:5 : Thil fel taka tih, keimahni ngeia tihte chu chumi avang ni lovin, siamtharna silna (water of rebirth and renewal) leh Thlarau Thianghlim siam thatlehna chuanin a khawngaihna ang zel zawkin min chhandam ta.
Tita3:16 : Chu Thlarau Thianghlim chu Isua Krista min chhandamtu zarah chuan nasa taka kan chunga a leih kha.
Philemona : He lehkhathawnah hian Thlarau Thianghlim kaihhnawih thumal a awm lo.
No comments:
Post a Comment